Friday, July 16, 2010

Loofah flowers - Hoa Mướp

1.

2.

3. Back:
4.
5.

Squash flowers - Bông Bí

Squash flowers are large, yellow flowers with fused corolla (petals). Squash have separate male and female flowers. (Bông Bí có màu vàng và được phân biệt rõ ràng giữa hoa đực và hoa cái.)

1. This is male flower: The male flower supplies the pollen grains (Đây là hoa đực, cung cấp phấn hoa)

2.

3. Still male flower (hoa đực):

4. Male flower-bud (nụ hoa đực):

5.

6. Like the other vine crops, the female blossoms can be easily identified by the small fruit (ovary) attached below the petals. (Đây là hoa cái. Hoa cái có một cái bầu phía dưới cuống hoa (nhụy hoa), sau này cái bầu này sẽ phát triển thành trái Bí.)

7.

8. The stigma can be seen on the female flower. (will add photo here)

9.

10. In the morning: 8:14 a.m.

11. Afternoon: at 7:56 p.m.

Saturday, July 3, 2010

Heaven silk - Tơ Trời

1. Spider-web ("Sợi buồn con nhện giăng tơ ... ")

2. Nhện ơi nhện hỡi, nhện chờ đợi ai?

3.